Text Rendering is Really Hard
It’s okay to be overwhelmed by text rendering.
Does something seem:
confusing, convoluted, or awful?
too easy or too good to be true?
It might be!
How Hard Can Text & Fonts Be?
It might be harder than landing on the Moon or Mars.
There’s a small but vibrant genre of e-books, blog posts, and titles dedicated to getting this point across. The top classics include:
Beat Stamm’s Raster Tragedy (Updated 2024) (Warning: No HTTPS)
Faultlore’s Text Rendering Hates You (2019)
Eevee’s Dark corners of Unicode (2015)